A propos

Appartement de vacances ou pour voyageur

Bienvenue à la Trasse Belge

Les appartements de vacances sont situés dans une ferme soigneusement rénovée (jusqu’à fin 2019 ) dans un endroit calme au cœur du village de Trassem, à environ 5 km de Saarburg.

Le nom Trasse Belge vient d’un jeu de mots – Trasse (fr) = trace – belge , puisque les propriétaires sont un couple germano-belge. La devise est : nature et sante , écologie et culture dans le quadrilatère (D, LUX, F, B). Accès partagé aux appartements par l’entrée de la maison et un code d’accès qui s’applique à la porte d’entrée et à la porte des l’appartements.

Les 3 appartements ( NAMU RDC – BRUGGE 1.etage – BASTOGNE 2.etage ) sont bien équipé avec une cuisine intégrée (cuisinière, four, lave-vaisselle, micro-ondes), salle de bain avec douche sans barrières, WIFI et TV, coffre-fort intégré. Une chambre à coucher séparée et un grand salon/cuisine rendent le séjour pour deux personnes très agréable. Un canapé-lit de haute qualité peut être utilisé dans le salon. Une chaise haute et un lit bébé peuvent être fournis sur demande.

Les chiens sont les bienvenus pour NAMUR et BRUGGE. A l’arrière il y a une terrasse privée pour les hôtes.

Nous sommes un couple belgo-allemand qui a travaillé pendant de nombreuses années dans le secteur de la santé en tant que médecin et infirmière et qui le fait encore en temps partiel.

Nous voulons offrir à nos hôtes dans la ferme rénovée un séjour agréable dans cette belle région autour de Saarburg, dans la nature et le quadrilatère ( D, F, Lux, B ).

A partir de mi-2020, Nathalie proposera également des produits belges et régionaux dans un petit magasin de l’ancienne écurie, et à partir de l’automne 2020, nous organiserons de petits événements, fêtes et séminaires.

Trassem est situé dans la région panoramique entre la Sarre et la Moselle, le Saargau. La région est caractérisée depuis des siècles par la viticulture et le Viez (vin de pomme). Mais il est également situé dans le quadrilatère (D , F , LUX , B) et à seulement 15 km de Schengen, au cœur de l’Europe. Vous pouvez profiter de la nature , comme de la culture et de l´architecture dans la region: Saarburg – Treves – Luxembourg – Province de Luxembourg (B) dans cette “Grande-Region” .

Langues parlées : Allemand, Anglais, Français

Hochwertige Wohnungen